Anutin Charnvirakul, known for decriminalizing cannabis in Thailand, has become the country's prime minister